Italiano
Gentili clienti,
il nostro magazzino e l’assistenza resteranno chiusi per ferie da venerdì 8 agosto a lunedì 25 agosto compresi.
- Tutti gli ordini già confermati verranno preparati e spediti entro giovedì 7 agosto.
- Vi preghiamo di posticipare eventuali resi o cambi merce a dopo martedì 26 agosto, quando il servizio riprenderà regolarmente.
- Per urgenze indifferibili potete scrivere a bikeinside@bikeinside.org; risponderemo al più presto.
Grazie per la comprensione e buone vacanze!
English
Dear customers,
our warehouse and customer service will be closed for summer holidays from Friday 8 August through Monday 25 August (inclusive).
- All confirmed orders will be processed and dispatched by Thursday 7 August.
- Please hold off on any return or exchange requests until Tuesday 26 August, when normal operations resume.
- For urgent matters, email bikeinside@bikeinside.org and we will reply as soon as possible.
Thank you for your understanding, and enjoy the holidays!
